top of page
23/06/2025
NO.
65
13/2025
OLA JASIONOWSKA
Most Poniatowksiego, miejsce gdzie żadne schody nie prowadzą tam gdzie powinny - one prowadzą zawsze tam,gdzie danego dnia akurat każe fabuła naszych codziennych poczynań.
Bo wyobraźmy sobie taką scenę:
Warszawa. Powiśle. Sobota wieczór, albo czwartek w południe, wszystko jedno.
Dwoje głównych bohaterów naszego krótkiego dramatu - Ona i On. Imiona nie mają znaczenia.
Ona – beret po babci, papieros w kąciku ust (oczywiście) i spojrzeniem jak wieczorne wiadomości z TVP Kultura
On – płaszcz po dziadku, czapka detektywa z bazaru na Kole, i aparat na klisze kupiony przed chwilą w Relaxie.
Ich plan na dzień? Udawać, że nic się nie dzieje, aż się wydarzy coś, co jakoś wypełni ten przydługi dzień, w końcu właśnie weszliśmy w fazę dni z gatunku tych najdłuższych, pytanie tylko, czy to dobrze?
No i teraz wszystko zależy już od Ciebie drogi czytelniku lub czytelniczko. Na stole leżą wszystkie karty, z których możesz ułożyć każdą historię, pod tym stołecznym słońcem.
EN
Poniatowski Bridge, a place where no stairs lead where they should - they always lead where the plot of our daily activities dictates on a given day.
Because let's imagine a scene like this:
Warsaw. Powiśle. Saturday evening, or Thursday at noon, it doesn't matter.
The two main characters of our short drama - She and He. Names don't matter.
She - a beret from grandma, a cigarette in the corner of her mouth (of course) and a look like the evening news from TVP Kultura
He - a coat from grandpa, a detective's hat from the bazaar in Koło, and a film camera bought a moment ago in Relax.
Their plan for the day? Pretend that nothing is happening until something happens that will somehow fill this long day, after all, we have just entered the phase of the longest days, the only question is, is it good?
And now it all depends on you, dear reader. All the cards are on the table to tell any story you want under the capital sun.
the varsovianer
OLA
JASIONOWSKA
Ola Jasionowska (1987) graficzka i ilustratorka, dba o tworzenie trochę ładniejszej Warszawy
w Zarządzie Zieleni m.st. Warszawy w obszarach na styku projektowania i przyrody.
Autorka identyfikacji Ogólnopolskiego Strajku Kobiet. Od 2022 r. członkimi Zarządu Konkursu
Twórców Reklamy przy Stowarzyszeniu Komunikacji Marketingowej SAR.
Pracuje z instytucjami kultury, klientami komercyjnymi w kraju i za granicą.
EN
Ola Jasionowska (1987) graphic designer and illustrator, takes care of creating a slightly nicer Warsaw in the Warsaw Greenery Board in areas at the interface of design and nature. Author of the identification of the All-Poland Women's Strike. Since 2022, members of the Board of the Advertising Creators Competition at the SAR Marketing Communication Association. Works with cultural institutions, commercial clients in Poland and abroad.
bottom of page